به همت انتشارات مجمع جهانی اهل بیت(ع)، کتاب “اندیشه سیاسی اسلام” اثر آیت الله «محمدتقی مصباح یزدی» به زبان اردو ترجمه و منتشر شد.

یکی از فعالیت های مهم مجمع جهانی اهل بیت (ع) ترجمه کتاب های مفید و معتبر به زبان های گوناگون است.

ترجمه کتاب های معتبر به زبان های گوناگون یکی از فعالیت های مجمع جهانی اهل بیت (علیهم السلام) است که به معرفی بخشی از این کتاب ها می پردازیم.

کتاب “ثورة الحسين(ع)” توصيف و تحليلي از جوانب مختلف نهضت حضرت سیدالشهداء(ع)، بازشناخت انقلاب کربلا و فهم شخصيت ایشان است که بخش ­های گسترده ای از پيشينه و ماهيت اسلام واقعی را نمايان می ­سازد.

به گزارش پایگاه اطلاع رسانی مجمع جهانی اهل بیت(ع): بیست و دومین دوره نمایشگاه بین المللی كتاب بغداد از ۲۰ تا ۳۰ خرداد ۱۴۰۰ (۱۰ تا ۲۰ جون ۲۰۲۱) با شعار “الکتاب وطن (کتاب میهن است)” در پایتخت عراق برگزار شد. در این نمایشگاه بیش از ۲۲۸ ناشر از ۱۴ کشور شرکت کردند و در حاشیه آن نزدیک به ۳۰ سمینار و نشست فرهنگی برگزار شد. “مجمع اهل بیت(ع) عراق” از مجامع محلی مرتبط با مجمع جهانی اهل بیت(ع) نیر در این نمایشگاه شرکت کرده و آثار مجمع را در آن عرضه نمود. سه ناشر ایرانیِ “رایزنی فرهنگی ایران در بغداد”، “خانه کتاب و ادبیات ایران” و “مؤسسه ابرار معاصر” نیز در این نمایشگاه حضور داشتند که با همکاری یکدیگر، غرفه ملی جمهوری اسلامی ایران را در سالن چهار نمایشگاه بین‌المللی بغداد در مساحت ۷۵ متر مربع ایجاد و حدود ۱۲۰۰ عنوان کتاب در قالب ۱۳۰۰۰ جلد با موضوعات مذهبی، فرهنگی، هنری، سیاسی، ایران‌شناسی و … به زبان‌های فارسی و عربی به بازدیدکنندگان عراقی ارائه نمودند.

انتشارات مجمع جهانی اهل بیت علیهم السلام با عرضه برخی تازه های نشر ثبت شده خود در داخل جمهوری اسلامی در نخستین نمایشگاه مجازی قرآن کریم حضور یافته است.

کتاب “علی(ع) ؛ میزان حق” به وسیله انتشارات مجمع جهانی اهل بیت(ع) به زبان سواحیلی ترجمه و منتشر شد.

کتاب “صیانت قرآن كريم از تحريف” به زبان نروژی ترجمه و منتشر شد.

به گزارش پایگاه اطلاع رسانی مجمع جهانی اهل بیت(ع): بعدازظهر امروز پنج شنبه ۱۹ فروردین ۱۴۰۰ و در حاشیه برگزاری صد و هشتاد و نهمین اجلاس شورای عالی مجمع جهانی اهل بیت(ع)، از تازه های نشر این مجمع در قـم رونمایی شد. در این مراسم حضرات آیات و حجج اسلام «رضا رمضانی»، «قربانعلی درّی نجف آبادی»، «محسن قمی» و «علی عباسی» اعضای شورای عالی مجمع از ۲۶ عوان کتاب جدید (در ۳۳ جلد) رونمایی کردند. آقایان «احمد احمدی تبار» معاون امور فرهنگی، «عبدالرضا راشد» معاون امور اجرایی و «غلامرضا شریفی» مدیرکل حوزه ریاست مجمع جهانی اهل بیت(ع) نیز در این مراسم حضور داشتند.

مدیر مرکز اسلامی برزیل اظهار داشت: کتاب هایی که مجمع جهانی اهل بیت(ع) ترجمه کرده اثر زیادی بر تعمیق معارف دینی شیعیان و آگاهی سایر فرق و ادیان گذاشته است.

به همت مجمع جهانی اهل بیت(ع) کتاب “شیعة اهل البیت(ع)” تألیف «آیت الله محمدمهدی آصفی(ره)» به زبان آذری ترجمه و منتشر شد.

به همت مجمع جهانی اهل بیت(ع) کتاب “پنجاه درس اصول عقاید برای جوانان” تألیف «آیت الله العظمی مکارم شیرازی» به زبان پرتغالی ترجمه و منتشر شد.