به گزارش پایگاه اطلاعرسانی مجمع جهانی اهل بیت(ع): همزمان با ولادت امیرالمومنین (علیه السلام) و به همت انتشارات مجمع جهانی اهل بیت (علیهم السلام ) کتاب شریف نهج البلاغه به زبان پشتو در کشور افغانستان منتشر شد.
کتاب شریف نهج البلاغه گردآوری منتخبی از سخنان اميرالمؤمنين(علیه السلام) است. آنچه در اين کتاب قرار داده شده ۲۳۹ خطبه، ۷۹ نامه و ۳۶۰ حکمت از گفتارها و نوشتارهای امام علي(علیه السلام) ميباشد که با انگيزه نشان دادن اوج فصاحت و بلاغت سخنان آن امام راستين جمعآوری گرديده است.
مطالب اين اثر در سه بخش کلي ۱- خطابهها و اوامر، ۲- نامهها و رسائل، ۳- کلمات قصار و جملههاي حکمتآميز دستهبندي شده است. همچنين، بخشهاي فوق، موضوعات مختلف الاهيات و ماوراء الطبيعه، سلوک و عبادت، حکومت و عدالت، اهل بيت(علیهم السلام) و خلافت، موعظه و حکمت، دعا و مناجات، دنيا و دنياپرستي، حماسه و شجاعت، اخلاق و تهذيب نفس، شکايت و انتقاد از مردم زمان، توصيهها، اصول اجتماعي، اسلام، قرآن و شخصيتها را شامل شده است.
شایان ذکر است ترجمه کتاب مذکور ـ به سفارش اداره ترجمه مجمع ـ توسط آقای عبدالرحیم درانی به زبان پشتو انجام شده و انتشارات مجمع جهانی اهل بیت (علیهم السلام) این کتاب را در کشور افغانستان به تعداد ۱۰۰۰ نسخه چاپ و منتشر نموده است.